Casting Sheet MIGROS AdR - Landsleute

CASTING SHEET - BANK SPOT - EIGENHEIM JUNGE FAMILIE

„(Pflichtfeld)“ zeigt erforderliche Felder an

Vorgehensweise | Instructions

Willkommen beim Casting! Bitte fülle dieses Formular vollständig und wahrheitsgetreu aus. Wir freuen uns, dass ihr dabei seid! //// Welcome to the casting. Please fill this form in thoroughly and truthfully. We are looking forward to receiving your submission!

Bilder hochladen | Uploading images

Bitte stelle sicher, dass die Bilder maximal 3MB gross sind, sonst wirst Du das Formular nicht abschicken können. Bitte sende uns weitere Bilder von Euch und Ganzkörperbilder direkt mit dem Dropbox-Link, wie in der Anleitung angegeben. //// Please ensure your pictures do not exceed 3MB, otherwise you won't be able to submit the form.

1. Elternteil: Portrait lächelnd | Portrait smiling(Pflichtfeld)

Ein frontales Portrait in gutem Licht, keine Selfies oder Filter. //// A well lit frontal portrait, no selfies or filters.

Akzeptierte Datentypen: jpg, jpeg, png, gif.

2. Elternteil: Portrait lächelnd | Portrait smiling(Pflichtfeld)

Ein frontales Portrait in gutem Licht, keine Selfies oder Filter. //// A well lit frontal portrait, no selfies or filters.

Akzeptierte Datentypen: jpg, jpeg, png, gif.

Familie | Family shot(Pflichtfeld)

Ein Bild auf dem man Eltern und Kind/Kinder gut sieht. An image where we can see the parents and the child/children.

Akzeptierte Datentypen: jpg, jpeg, png, gif.

Rolle | Part(Pflichtfeld)

Falls Rolle "Familie mit Eigenheim": Können wir bei euch zu Hause drehen? Could we shoot in your home?(Pflichtfeld)

Dürfen wir in Eurem Eigenheim drehen? For an additional fee would you offer your home as a shoot location?

Ja / Yes

Nein / No

Plant ihr bald ein Eigenheim zu kaufen?(Pflichtfeld)

Nein

Falls Rolle "Familie ohne Eigenheim": Können wir bei euch zu Hause drehen? Could we shoot in your home?(Pflichtfeld)

Dürfen wir in Eurem Mietheim drehen? For an additional fee would you offer your current home as a shoot location?

Ja / Yes

Nein / No

Fotos von eurem Zuhause | Photos of your home(Pflichtfeld)

Falls ja, bitte füge hier Fotos eueres Hauses/Eurer Wohnung hinzu. Von Aussen, Wohnzimmer, Küche. If yes, please upload a picture of your house/apartment.

Akzeptierte Datentypen: jpg, jpeg, png, gif.

Zweites Foto(Pflichtfeld)

Akzeptierte Datentypen: jpg, jpeg, png, gif.

Drittes Foto(Pflichtfeld)

Akzeptierte Datentypen: jpg, jpeg, png, gif.

Angaben 1. Elternteil

1. Elternteil: Vor- und Nachname | First and last name(Pflichtfeld)

1. Elternteil: Geschlecht | Gender(Pflichtfeld)

Männlich | male

Weiblich | female

Non-binary

1. Elternteil: Geburtsdatum | Date of birth(Pflichtfeld)

1. Elternteil: Augenfarbe | Eye colour(Pflichtfeld)

1. Elternteil: Haarfarbe | Hair Colour(Pflichtfeld)

1. Elternteil: Tattoos & Piercings?(Pflichtfeld)

1. Elternteil: Bist du offen deine Haare (und Bart bei männlichen Kandidaten) leicht zu verhändern, falls von der Regie erwünscht?(Pflichtfeld)

Are you open to slightly changing your hair or beard if requested by the director?

1. Elternteil: Hast du Allergien, von denen wir wissen sollten?

Do you have any allergies we should be aware of?

1. Elternteil: Hast du Schauspiel-Erfahrung? Do you have acting experience?(Pflichtfeld)

keine Erfahrung / none

ein wenig Erfahrung / some experience

Über 2 Jahre Erfahrung / over 2 years of experience

Über 5 Jahre Erfahrung / over 5 years of experience

Über 10 Jahre Erfahrung / over 10 years of experience

1. Elternteil: Körperösse | Height(Pflichtfeld)

(in cm)

1. Elternteil: Kleidergrösse | Clothing size(Pflichtfeld)

Hidden

1. Elternteil: Brustumfang | Chest(Pflichtfeld)

(in cm, misst sich am höchsten Punkt im Umfang/measure the widest part of your chest)

Hidden

1. Elternteil: Taille | Waist(Pflichtfeld)

(in cm, misst sich am engsten Punkt im Umfang/measure the smallest part of your waist)

Hidden

1. Elternteil: Hüfte | Hips(Pflichtfeld)

(in cm, misst sich am weitesten Punkt, gleich unterhalb des Hüftknochens, im Umfang/measure the widest part of your hips)

1. Elternteil: Schuhgrösse | Shoe size(Pflichtfeld)

1. Elternteil: Beruf | Profession(Pflichtfeld)

Welchen Beruf hast du erlernt und welchen übst du heute aus? Bitte markiere den Beruf welchen du ausübst mit einem *. (Beispiel: Imker*) //// What profession did you learn and what do you work as? Please mark your current profession with a *. Example (chicken farmer*)

1. Elternteil: Welche Sprachen sprichst Du fliessend?

Schweizerdeutsch

Deutsch

Französisch

Italienisch

Englisch

1. Elternteil: Mit welchem CH-Dialekt sprichst Du?

Angaben 2. Elternteil

2. Elternteil: Vor- und Nachname | First and last name(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Geschlecht | Gender(Pflichtfeld)

Männlich | male

Weiblich | female

Non-binary

2. Elternteil: Geburtsdatum | Date of birth(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Augenfarbe | Eye colour(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Haarfarbe | Hair Colour(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Tattoos & Piercings?(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Bist du offen deine Haare (und Bart bei männlichen Kandidaten) leicht zu verhändern, falls von der Regie erwünscht?(Pflichtfeld)

Are you open to slightly changing your hair or beard if requested by the director?

2. Elternteil: Hast du Allergien, von denen wir wissen sollten?

Do you have any allergies we should be aware of?

2. Elternteil: Hast du Schauspiel-Erfahrung? Do you have acting experience?(Pflichtfeld)

keine Erfahrung / none

ein wenig Erfahrung / some experience

Über 2 Jahre Erfahrung / over 2 years of experience

Über 5 Jahre Erfahrung / over 5 years of experience

Über 10 Jahre Erfahrung / over 10 years of experience

2. Elternteil: Körpergrösse | Height(Pflichtfeld)

(in cm)

2. Elternteil: Kleidergrösse | Clothing size(Pflichtfeld)

Hidden

2. Elternteil: Brustumfang | Chest(Pflichtfeld)

(in cm, misst sich am höchsten Punkt im Umfang/measure the widest part of your chest)

Hidden

2. Elternteil: Taille | Waist(Pflichtfeld)

(in cm, misst sich am engsten Punkt im Umfang/measure the smallest part of your waist)

Hidden

2. Elternteil: Hüfte | Hips(Pflichtfeld)

(in cm, misst sich am weitesten Punkt, gleich unterhalb des Hüftknochens, im Umfang/measure the widest part of your hips)

2. Elternteil: Schuhgrösse | Shoe size(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Beruf | Profession(Pflichtfeld)

2. Elternteil: Welche Sprachen sprichst Du fliessend?

Schweizerdeutsch

Deutsch

Französisch

Italienisch

Englisch

2. Elternteil: Mit welchem CH-Dialekt sprichst Du?

Kind/Kinder

Kind/Kinder: Name | name(Pflichtfeld)

Alter des Kindes/der Kinder

Könnten wir die Haare des Kindes/der Kinder leicht zu verhändern, falls von der Regie erwünscht?(Pflichtfeld)

Could we possibly slightly change the hair of your child/children if requested by the director?

Hat euer Kind/Haben eure Kinder Allergien?

Does your child/Do your children have any allergies?

Masse des Kindes/der Kinder(Pflichtfeld)

Gib hier bitte die Masse eurer Kinder an.

Persönliche Daten

PLZ/Wohnort | Postcode/Town(Pflichtfeld)

Land | Country(Pflichtfeld)

Email(Pflichtfeld)

Telefon | Phone number(Pflichtfeld)

Instagram

Laufende Kampagnen | Current campaigns

Hat jemand von euch jemals bei einer Kampagne für eine Schweizer Bank mitgewirkt?(Pflichtfeld)

Have any of you ever worked on a campaign for a Swiss bank before?

Ja / yes

Nein / no

Falls ja, liste hier alle Konkurrenzwerbungen in denen ihr / einer von euch in einer Haupt- oder Nebenrolle erschienen ist.(Pflichtfeld)

Wer von euch/ Kunde / Erscheinungsjahr / Rolle / ist die Kampagne noch am laufen?

Liste hier alle Werbungen in denen ihr in den letzten 5 Jahren als Haupt oder Nebenrolle zu sehen seid (alleine oder zusammen). Bei mehr als 7 Werbungen pro Person bitte Vita hochladen.(Pflichtfeld)

Please list all campaigns you featured in within the last five years (alone or togehter). If there are more than 7 please upload your CV.

DATEN | DATES

Verfügbarkeiten im Drehraum | Availabilities(Pflichtfeld)

Bitte gib an an welchen Tagen ihr verfügbar sein könnt, falls ihr für die Kampagne ausgewählt werdet. Ihr müsst an den Tagen alle zusammen verfügbar sein. (Wir benötigen zum jetzigen Zeitpunkt eure Flexibilität im Drehraum bis der Drehplan steht). _____ Please let us know what dates you are available to shoot should you be chosen for this campaign. You need to all be available on those days. (We require your flexibility until the shoot day is confirmed.)

Montag, 24. Oktober 2022

Dienstag, 25. Oktober 2022

Mittwoch, 26. Oktober 2022

Donnerstag, 27. Oktober 2022

Freitag, 28. Oktober 2022

EINREICHUNG ZUM CASTING

DIE VORGESEHENE NUTZUNG FÜR DEN WERBE-SPOT IST: 1 Jahr / Schweiz / online (paid/owned media). Das Fitting und die Spesen sind mit der Gage abgegolten. Kampagnenbuyout: inkl. aller Längen inkl. Cutdowns, Stills, GIF’s, Boomerangs und sonstige Abformate z.B. für Social Media, inkl. Archivrecht. Archivrecht: Darsteller*in ist damit einverstanden, dass der Werbeﬁlm auch nach Ablauf des voraufgeführten Zeitraums z.B. von Social Media-Timelines, Videoportalen (z.B. YouTube) und/oder sonstigen Websites/mobilen Websites nicht pro-aktiv entfernt werden muss, also weiterhin öﬀentlich zugänglich bleibt.

Hidden

Vostellungsvideo | Fotos

Hast du eure Videos und Bilder bereits in unseren Dropbox Ordner hochgeladen gemäss der Anleitung?

Nein

Hidden

Vorstellungsvideo | https://www.dropbox.com/request/sFt0caD6mD1K1hLUvty2

Bitte folge diesem Link (https://www.dropbox.com/request/sFt0caD6mD1K1hLUvty2) und lade eure Videos und Bilder hoch.

Bitte bestätige, dass ihr wärend des Casting Prozesses euer Aussehen nicht verändern werdet ohne Rücksprache mit uns.(Pflichtfeld)

Please confirm you will not change your looks during the casting process without first discussing with us.

Ich bin einverstanden

Ich bin nicht einverstanden

Kommentare | Comments

Einreichung | Submission

Einreichungsbestätigung | Confirmation of participation

Hiermit bestätige ich die o.g. Angaben und gestatte die Weitergabe unserer Daten an den Auftraggeber. Ich habe verstanden, dass mangelhafte oder falsche Auskünfte Regressansprüche zur Folge haben können.

Mit der Einreichung des Casting Sheets bestätige ich, dass wir für die oben angegebenen Drehtage während des Casting-Prozesses verfügbar bleiben.

Wir verpflichten uns euch schnellstmöglichst Bescheid zu geben.

Beim Klicken auf "Senden" bitten wir dich um einen Moment Geduld. Das Formular benötigt ein paar Sekunden bis es an uns verschickt wird. Sobald das Formular geladen ist, erhälst du eine Bestätigungsnachricht.

____

By submitting this form you agree to keep yourselves available on the selected shoot dates until you receive the casting decision.

We commit to always notify you as soon we have feedback from the client.

Have patience when sending the form, it can take a moment. Once it's been sent you'll receive a confirmation.

Ich bestätige die Rahmenbedingungen.

ORT | PLACE(Pflichtfeld)

Datum | Date(Pflichtfeld)

MM Schrägstrich TT Schrägstrich JJJJ

Name(Pflichtfeld)

Vorname

Casting Sheet MIGROS AdR – Landsleute

CASTING SHEET - BANK SPOT - EIGENHEIM JUNGE FAMILIE

Vorgehensweise | Instructions

Bilder hochladen | Uploading images

Angaben 1. Elternteil

Angaben 2. Elternteil

Kind/Kinder

Persönliche Daten

Laufende Kampagnen | Current campaigns

DATEN | DATES

EINREICHUNG ZUM CASTING

Vorstellungsvideo | https://www.dropbox.com/request/sFt0caD6mD1K1hLUvty2

Einreichung | Submission